Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

материал фильтра

Толкование Перевод

1 материал фильтра

Engineering: filter material, filter medium

Универсальный русско-английский словарь > материал фильтра
2 материал фильтра дрены

Makarov: blinding material

Универсальный русско-английский словарь > материал фильтра дрены
3 материал

(м)

1. Material (n), Stoff (m); Werkstoff (m);

2. Dokumentation (f); Unterlagen pl;

строительный материал — Baustoff (m); Baumaterial (n);

вяжущий материал — Bindemittel (n);

армирующий материал — Bewehrungsmaterial (n);

герметизирующий материал — abdichtendes Material (n);

набивочный материал — Dichtungsmaterial (n);

уплотнительный материал — Dichtungsmaterial (n);

крепёжный материал — Ausbaumaterial (n);

материал для дамб, плотин — Abdämmstoff (m);

влагостойкий материал — feuchtigkeitsbeständiges Material (n);

влагоёмкий материал — wasserabsorbierendes Material (n);

грубозернистый фильтрующий материал — grobkörniger Filterstoff (m); grobkörniges Filtermaterial (n);

гидроизоляционный материал — wasserabdichtendes Mittel (n); Wassersperrmittel (n); Sperrmittel (n);

гидроизоляционный обмазочный материал — wasserisolierendes Streichmittel (n); wasserisolierender Anstrichhstoff (m);

осадочный материал (отстой) — Abfallstoff (m);

инертный строительный материал — inerter Zuschlagstoff (m); inertes Material (n);

морозостойкий материал — frostbeständiges Material (n);

теплоизоляционный материал — Wärmeschutzstoff (m); Wärmedämmstoff (m); wärmeisolierendes Material (n);

погодостойкий материал — wetterfestes Material (n);

фильтрующий материал — Filtermaterial (n); Filterstoff (m);

материал вскрыши — Abraum (m);

битумный материал — Asphaltprodukt (n);

плёночный материал — Auskleidungsfolie (f); Verkleidungsfolie (f);

рулонный материал — Dichtungsbahn (f); Bahnenbelag (m); Auslegematerial (n);

плиточный материал — Fliesenbelagmaterial (n);

материал выемки — Ausbruchmaterial (n); Aushubmaterial (n);

материал горного обвала — Bergsturzmaterial (n);

грунтовый материал — Bodenmaterial (n);

материал тела плотины — Dammmaterial (n); Dammstoff (m);

материал для отсыпки плотины — Dammschüttgut (n);

плотина из местных материалов — Dammsperre (f);

материал уплотнения — Dichtungsmaterial (n);

материал фильтра — Filterstoff (m);

обломочный материал — Trümmermaterial (n); Trümmermasse (f); Bruchgestein (n);

обломочный материал в русле реки — Flussschotter (m);

каменный материал — Steinmaterial (n);

природный каменный материал — Natursteinmaterial (n);

каменно-щебёночный материал — Steinschottermaterial (n);

горный обломочный материал — Gebirgsschutt (m);

скальный материал с гладкой поверхностью — glattflächiges Gestein (n);

материал для противопаводковых сооружений, устройств — Hochwasserschutzmaterial (n);

материал для заполнения пустот — Hohlraumfüllmasse (f);

материал ядра плотины — Kernmaterial (n);

природный строительный материал — natürliches Baumaterial (n);

подручный материал — Hilfsmaterial (n);

местный материал, применяемый при укреплении берегов — Knappwerk (n);

осадочный (горный) материал — abgelagertes Material (n);

уплотнённый материал — verdichtetes Material (n);

сыпучий материал — loses Material (n);

склад материалов — Materialdepot (n);

материал трубы — Rohrbaustoff (m);

материал для защитного покрытия труб — Rohrschutzmaterial (n);

материал запруды или буны — Sperrmauerbaustoff (m);

материал торкрет-бетона — Spritzgut (n);

материал, поддающийся отмучиванию — abschlemmbarer Stoff (m);

материал пробы, прошедший через сито — durchgegangener Stoff (m);

материал запруды — Verdämmungsmaterial (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > материал
4 вспомогательный фильтрующий материал
1. filter aid
вспомогательный фильтрующий материал
Тонко измельченный пористый твердый материал, используемый для повышения пропускной способности фильтра.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]

Тематики
- нефтепродукты
EN
- filter aid
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный фильтрующий материал
5 фильтр

(м)

Filter (m), (n);

бактериальный фильтр — Bakterienfilter (n), (m);

водяной фильтр — Wasserfilter (n) (m);

грунтовый фильтр — Bodenfilter (n) (m);

фильтр для хлора — Chlorfilter (n) (m);

двойной скоростной фильтр — Doppelschnellfilter (n) (m);

ссопротивление фильтра — Durchgangswiderstand (m); Filterwiderstand (m);

процесс образования плёнки на фильтре — Einarbeiten (n) des Filters;

фильтр Эмшера — Emscher-Filter (n);

фильтр для обезжелезивания — Enteisener (m);

складчатый слоёный фильтр — Fallwerk (n);

фашинный фильтр — Faschinenfilter (n), (m);

замкнутый фильтр — geschlossener Filter (n) (m);

обратный фильтр — umgekehrter Filter (n) (m); Schutzschichtfilter (n) (m);

регулятор расхода фильтра — Filterabflussregler (m);

расположение, устройство фильтр — Filteranordnung (f);

колодец фильтра — Filterbrunnen (m);

напор фильтра — Filterdruck (m);

сетка фильтра — Filtergewebe (n);

гравийная обсыпка, слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);

производительность фильтра — Filterleistung (f);

очистка фильтр — Filterreinigung (f);

фильтр грубой очистки — Grobfilter (n);

материал фильтра — Filterstoff (m);

промыв фильтра — Filterwäsche (f);

фильтролитовый высокопроизводительный фильтр — Filtrolit-Hochleistungsfilter (m),(n);

контактный фильтр — (F)üllkörper (m);

тканый фильтр — Gewebefilter (n) (m);

колокольный фильтр — Glockenfilter (m) (n);

Н-катионовый фильтр — H-Austauscher (m);

противобактерийный фильтр — Keimfilter (n) (m);

грубозернистый фильтр — Grobkornfilter (n) (m);

гравийный фильтр — Kiesfilter (n) (m); Kiesschüttungsfilter (n) (m); Kiespackungsfilter (n) (m);

колодец с гравийным фильтром — Kiesschüttungsbrunnen (m);

секционный фильтр из гравия — Kiestaschenfilter (n) (m);

контактный фильтр — Kontaktfilter (n) (m);

биологический фильтр — Biofilter (m); biologischer Körper (m);

сильнонагруженный фильтр — hochbelasteter Körper (m);

медленный фильтр — Langsamfilter (n) (m);

многослойный фильтр — Mehrschichtfilter (n) (m); Na-катионовый фильтр Na-Austauscher (m);

вторичный фильтр — Nachfilter (n) (m);

откосный фильтр — Böschungsschutzschichtfilter (n) (m);

трубный фильтр — Rohrfilter (n) (m);

фильтр на всасывающем трубопроводе — Saugleitungsfilter (m) (n);

фильтр из шиферных пластинок — Schieferplattenkörper (m);

фильтр против шлама — Schlammfilter (n) (m);

фильтр шланга или рукава — Schlauchfilter (n) (m);

корзинчатый фильтр — Taschenfilter (n) (m);

погружной фильтр — Tauchkörper (m);

фильтр питьевой воды — Trinkwasseraufbereitungsfilter (n) (m);

фильтр осветления мутной жидкости — Trübfilter (n) (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фильтр
6 загрузка

( фильтра) bed, charge, charging, feed, feeding, furnish, furnishing, input, lading, load, loading, run вчт., roll-in

* * *
загру́зка ж.
1. ( процесс) loading, charging

2. ( загружаемый материал) feed, charge

3. (обеспеченность работой оборудования, машины и т. п.) utilization

бадьева́я загру́зка метал. — basket [bucket] charging

загру́зка вагоне́ток в клеть — car decking

ва́куумная загру́зка пласт. — vacuum loading

загру́зка па́мяти — memory loading

загру́зка програ́ммы — program(me) loading

загру́зка реа́ктора — reactor loading, reactor feed

загру́зка реа́ктора, крити́ческая — critical reactor loading

загру́зка реа́ктора, рабо́чая — operating mass

ручна́я загру́зка метал. — hand charging

ски́повая загру́зка метал. — skip charging

загру́зка то́плива, ве́рхняя — overfire feed

загру́зка то́плива, ни́жняя — underfire feed

загру́зка фи́льтра — filter media

Русско-английский политехнический словарь > загрузка
7 проскок

1) Construction: air filter blow-off (пыль, сдуваемая с воздушного фильтра потоком воздуха)

2) Immunology: breakthrough fraction (не связавшийся с колоночным сорбентом материал), fall-through (не связавшийся с колоночным сорбентом материал)

Универсальный русско-английский словарь > проскок
8 проскок

1) Construction: air filter blow-off (пыль, сдуваемая с воздушного фильтра потоком воздуха)

2) Immunology: breakthrough fraction (не связавшийся с колоночным сорбентом материал), fall-through (не связавшийся с колоночным сорбентом материал)

Универсальный русско-английский словарь > проскок
9 акустический поглотитель
1. acoustic absorber
акустический поглотитель
Элемент из материала с большими акустическими потерями, нанесенный на определенную часть пьезоэлектрической подложки пьезоэлектрического фильтра на поверхностных акустических волнах с целью затухания акустической волны.
[ ГОСТ 18670-84]

акустический поглотитель
Материал с высокими акустическими потерями, предназначенный для поглощения акустической волны.
[ ГОСТ 28170-89]

Тематики
- изделия акустоэлектронные
- электрические фильтры
Обобщающие термины
- элементы конструкции и конструктивные параметры акустоэлектронных изделий
EN
- acoustic absorber
FR
- absorbant acoustique
46. Акустический поглотитель

Acoustic absorber

Материал с высокими акустическими потерями, предназначенный для поглощения акустической волны

Источник: ГОСТ 28170-89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустический поглотитель
10 кожух

(м)

Mantel (m); Gehäuse (n); Haube (f); Kapsel (f);

кожух из листовой стали — Blechhaube (f), Blechmantel (m);

кожух генератора — Generatorkapsel (f);

кожух генератора (бульбового агрегата) — Einbaukörper (m); Rohrkörper (m) (f)ür den Generator;

скорость в кожухе — Gehäusegeschwindigkeit (f);

кожуховая (закрытая) турбина — Gehäuseturbine (f);

потеря в кожухе — Gehäuseverlust (m);

обтекаемый кожух — stromlinienförmiger Hohlkörper (m);

турбина в кожухе — Kastenturbine (f);

кожух цилиндрического типа — Kesselmantel (m);

наружный кожух рабочего колеса бульбового агрегата — Laufradmantel (m);

кожух направляющего аппарата — Leitradgehäuse (n);

листовой материал кожуха — Mantelblech (n);

кожух золотника маслораспределителя — Ölverteilgehäuse (n);

кожух насоса — Pumpengehäuse (n);

кожух трубы — Rohrmantel (m);

металлический кожух — Metallgehäuse (n); Metallmantel (m);

теплоизоляционный кожух — Wärmeschutzmantel (m);

спиральный кожух — Spiralgehäuse (n);

съёмный кожух — abnehmbare Schutzhaube (f);

стальной кожух — Stahlgehäuse (n);

кожух турбины — Turbinengehäuse (n);

кожух турбины котельного типа — Turbinenkessel (m);

кожух фильтра — Filtergehäuse (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кожух
11 картридж

(заменяемый элемент, напр. фильтра, содержащий фильтрующий материал, ионообменную смолу или мембрану) cartridge

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > картридж
12 акустический поглотитель
1. absorbant acoustique
акустический поглотитель
Элемент из материала с большими акустическими потерями, нанесенный на определенную часть пьезоэлектрической подложки пьезоэлектрического фильтра на поверхностных акустических волнах с целью затухания акустической волны.
[ ГОСТ 18670-84]

акустический поглотитель
Материал с высокими акустическими потерями, предназначенный для поглощения акустической волны.
[ ГОСТ 28170-89]

Тематики
- изделия акустоэлектронные
- электрические фильтры
Обобщающие термины
- элементы конструкции и конструктивные параметры акустоэлектронных изделий
EN
- acoustic absorber
FR
- absorbant acoustique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > акустический поглотитель

См. также в других словарях:

вспомогательный фильтрующий материал — Тонко измельченный пористый твердый материал, используемый для повышения пропускной способности фильтра. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN filter aid … Справочник технического переводчика
коэффициент проникания через фильтр (фильтрующий материал) — Показатель, характеризующий проницаемость, выраженный процентным отношением концентрации тест вещества после его прохождения через фильтр (фильтрующий материал) к концентрации тест вещества до фильтра (фильтрующего материала) в заданных условиях… … Справочник технического переводчика
коэффициент проникания через фильтр/фильтрующий материал — 3.3 коэффициент проникания через фильтр/фильтрующий материал: Показатель, характеризующий проницаемость, выраженный процентным отношением концентрации тест аэрозоля после его прохождения через фильтр/фильтрующий материал к концентрации тест… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппаратура — 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм. Лупа минералогическая по ГОСТ 25706. Игла стальная. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23278-78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости — Терминология ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости оригинал документа: 2.2. Аппаратура 2.2.1. В комплекте оборудования для проведения испытаний должны быть: водоподъемник; устройство для измерения расхода воды; устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медленные фильтры — Медленные фильтры (также английские фильтры) тип фильтров, применяемых для очистки воды в системах питьевого водоснабжения. Медленные фильтры не требуют использования коагулирования воды. С 1920 х годов в крупных системах водоснабжения… … Википедия
Вентиляция — Вытяжная и приточная вентиляция Вентиляция (от лат. ventilatio проветривание) процесс удаления отработанного воздуха из поме … Википедия
Электромеханический фильтр — ЭМФ советского производства, предназначенный для выделения нижней боковой полосы в аппаратуре радиосвязи с промежуточной частотой 500 кГц. Ширина полосы пропускания 3,1 кГц. Механическ … Википедия
ГОСТ 26070-83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал документа: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФИЛЬТРОВ И ФИЛЬТРУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ 35. Абсолютная тонкость фильтрации Максимальный размер частиц искусственного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50116-92: Электронная гигиена. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50116 92: Электронная гигиена. Термины и определения оригинал документа: 6.7 (воздушный) фильтр грубой очистки (Ндп. фильтр предварительной очистки): Фильтр, предназначенный для очистки от грубодисперсных частиц размером 5 мкм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

материал фильтра

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

материал фильтра

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: